Saltar al contenido
Summit Ave., Jersey CityLunes a viernes: 9 a. m. – 5:30 p. m. · Sábado: 10 a. m. – 1 p. m. · Domingo: CerradoLunes a viernes: 9 a. m. – 5:30 p. m.(201) 555-0173

Residencia permanente

Cuidar lo que ha construido aquí

La residencia permanente no es tan permanente como sugiere el nombre. Vence, puede ponerse en riesgo y es el primer paso hacia la ciudadanía.

Renovamos y reponemos tarjetas, orientamos sobre viajes antes de que usted salga, ayudamos a quitar las condiciones de una tarjeta de dos años y preparamos solicitudes de ciudadanía cuando llega el momento. Si hay un arresto antiguo o un año sin declarar impuestos en su historial, dígalo pronto: es más fácil planear con eso que explicarlo después.

  • Renovaciones y reposiciones

  • Dudas sobre viajes antes de comprar el pasaje

  • Condiciones de una tarjeta de dos años

  • Solicitudes de ciudadanía y el examen cívico

Manos que entregan formularios impresos a una persona sentada con un bolígrafo

Dónde se complica la tarjeta

La mayoría tiene arreglo cuando se detecta a tiempo.

  • Una tarjeta vencida o perdida

    Su situación no termina el día en que vence el plástico, pero trabajar y viajar se vuelve más difícil. Presentamos la renovación o la reposición y le decimos qué llevar mientras tanto.

  • Meses en el extranjero

    Los viajes largos pueden hacer dudar de que Estados Unidos siga siendo su hogar. Contamos los días con usted antes de que salga.

  • Un arresto antiguo

    Algunos antecedentes importan y otros no, y los papeles del tribunal lo deciden. Los conseguimos y los leemos primero.

  • Una tarjeta de dos años

    Una tarjeta basada en el matrimonio necesita una petición conjunta para quitar las condiciones, y solo se puede presentar en un plazo estrecho. Nosotros vigilamos la fecha.

  • Impuestos y manutención

    Las declaraciones de impuestos sin presentar y la manutención sin pagar pueden perjudicarle. Le decimos cómo ponerlas al día antes de solicitar.

  • Nombres o fechas equivocados

    Un nombre mal escrito o una fecha de nacimiento equivocada pueden causar problemas años después. Lo corregimos cuando todavía es un problema pequeño.

Preguntas de quienes tienen la residencia

¿Con cuánta anticipación puedo renovar?

La renovación se puede presentar hasta seis meses antes de que venza la tarjeta. Una tarjeta vencida no cancela su estatus, pero dificulta trabajar y viajar, así que no espere.

¿Necesito una abogada para renovar?

No siempre. Mucha gente presenta sola una renovación sencilla, y se lo diremos si es su caso. Si algo en su historial no está claro, hable primero con una abogada.

¿Cuándo puedo solicitar la ciudadanía?

El plazo de espera depende de cómo obtuvo su residencia y de si está casado con un ciudadano. Los viajes largos pueden cambiar la cuenta, así que revisamos sus fechas antes de que usted solicite.

¿Puedo viajar mientras mi solicitud está pendiente?

Algunas solicitudes se perjudican con un viaje y otras no. Pregunte antes de comprar el pasaje y lleve consigo su tarjeta y el aviso de recibo.

Antes de renovar, viajar o solicitar

Una conversación corta ahora puede ahorrar una larga después.